募集要項

募集職種

【茨城】英語翻訳

仕事内容

【職務概要】
親会社の東京精密からの依頼を受け、東京精密の製品の説明書の英語・多言語作成(翻訳された取扱説明書のレイアウトや体裁のチェック、編集作業)をご担当いただきます。

【職務詳細】
・外国語版の扱説明書の作成・修正（テキスト編集含む）　
・取扱説明書の外国語版作成の管理
・コーディネート（顧客からの受注対応・翻訳会社の窓口、納品チェック・納品、見積・請求対応等）

■環境
離職率3％以下、有給取得率7割以上と、就労バランス良好な環境です。
また、水曜日のノー残業デーや社員食堂の設置、社内サークル活動の資金援助、男女共に育児休暇の取得率が向上している等、社員が働きやすい環境を整えています。
その他、ヒューマンスキルや英語・実務等100種類以上の教育講座等を用意、受講料の全額を補助するなど、社員の成長面も強力にバックアップしています。
残業もあまり発生せず、繁忙期も20時間程度と長期的に就業しやすい環境です。

雇用形態

正社員（中途）

応募資格

【必須】
・Wordによる取扱説明書・マニュアル作成の実務経験（目安3年以上）

【尚可】
・Wordの段落やスタイル設定、図表挿入などの機能を用いた取扱説明書の作成経験
・英語文書のチェック経験

＜採用背景＞
東京精密グループでは海外マーケットでの需要が高く、海外向けの説明書が必要とされ、今後も需要が見込まれる為チーム体制を強化します。取扱説明書自体はWordで作成しており、Wordの段落やスタイル設定、図表挿入などofficeソフトの使用経験が生かせます。

勤務地

茨城県土浦市東中貫町4

勤務時間

フレックスタイム制（コアタイム：11時00分～15時45分）

想定給与

基本給：214,700円～

待遇・福利厚生

通勤手当、家族手当、住居手当、退職金制度、社員食堂、財形貯蓄制度、慶弔金制度、健康診断(年1回)、クラブ活動

休日・休暇

完全週休2日制(土日祝日)、有給休暇10日～20日、年間休日123日、年末年始、他年間2日の休日、連続休暇、慶弔休暇